A Odisséia de Homero –
Livro um – Telêmaco no rastro do pai
Uma visita inesperada
1.200 a.c viviam na ilha grega de Ítaca um
príncipe chamado Telêmaco e sua mãe, Penélope. Ulisses, pai de Telêmaco havia
partido para a guerra quando ele era criança e Telêmaco era o único da ilha que
acreditava que Ulisses voltaria. Com o passar de anos sua casa se encheu de
pretendentes que queriam se casar com sua mãe, Penélope, mas ela não dava
resposta. Na realidade Telêmaco estava certo. Seu pai, Ulisses ficara presa na
ilha de uma deusa chamada Calipso e não podia voltar, pois além de a deusa não
permitir perdera sua nau e seus companheiros de viajem em um naufrágio. Um dia
os deuses se reuniram no Olimpo onde a sábia deusa Atena convenceu seu pai,
Zeus a tomar providências para que Ulisses pudesse partir. O deus mandou
Hermes, seu mensageiro avisar a Calipso que já era hora de permitir a saída de
Ulisses. Já na Ilha, a deusa Atena transformou-se em um homem de meia-idade e
foi ao palácio. Na entrada encontrou os pretendentes fazendo suas barbeiragens
de sempre. Telêmaco avistou o homem e o serviu alimentos, depois o interrogou.
A deusa respondeu que se chamava Mentes, rei dos táfios. Disse-lhe também que
conhecia seu pai e que tinha certeza de que ele estava vivo, porém preso por
homens selvagens. Mentes convenceu-lhe a fazer uma assembléia e partir a
procura de notícias do pai. A essa altura Telêmaco já desconfiava da verdadeira
identidade da deusa e assentiu.
Telêmaco estréia na
assembléia
No outro dia Telêmaco seguiu as instruções da deusa e
convocou uma assembléia com todos do reino, onde lhes disse verdades que há
muito tempo gostaria de dizer aos pretendentes. A deusa Atena transformou-se em
um jovem igual a Telêmaco e foi em busca de acompanhantes para a viagem. Noutro
dia a deusa transformou-se em Mentes e embarcou junto com Telêmaco e seus
companheiros para a viagem. Ela fez soprar um vento favorável e logo a nau
seguiu seu percurso.
Na corte do rei Nestor
Logo amanheceu e chegaram a Pilos. Na praia
foram feitos sacrifícios de touros para Poseidon, deus do mar. Dobraram a vela
e ancoraram a nau. Na praia desembarcou Telêmaco com a deusa a sua frente.
Pressentindo o nervosismo de Telêmaco a deusa o acalmou dizendo que o rei
jamais mentiria. Assim, ela indicou o caminho. Eles chagaram a reunião e às
bancadas dos homens de Pilos, onde Nestor estava sentado com os filhos. Ao
redor, os companheiros assavam carne, mas quando viram os estrangeiros, vieram
todos juntos cumprimentá-los e convidá-los para se sentar. Eles oraram ao deus
Poseidon, e, orando, Atena assegurou-se de que tudo se cumprisse. Depois que
todos comeram o rei perguntou quem eram e o que faziam ali. Telêmaco respondeu.
O rei disse que muitos morreram na guerra e que Zeus planejou um regresso
doloroso aos gregos. Telêmaco perguntou-se se seu pai haveria ofendido os
deuses. O rei jogou a culpa em Atena. Depois de muita conversa, Atena
disse-lhes que voltaria para a nau, pois era o mais velho, então se transformou
em coruja e voou. Todos se espantaram e o rei disse a Telêmaco que aquela era a
deusa Atena e levou-lhe ao palácio. O rei providenciou um local para Telêmaco
dormir. Quando amanheceu e o rei se levantou pediu a sua filha que desse banho
em Telêmaco, e essa obedeceu. O rei pediu aos seus filhos que atrelassem ao
carro cavalos para Telêmaco. A governanta colocou no carro iguarias da qual
comem os reis. Telêmaco subiu ao belo carro, acompanhado de Pisístrato, filho
de Nestor. O sol pôs-se e escuros ficaram todos os caminhos.
Estada em Esparta
Chegaram a Lacedemônia e se dirigiram ao
palácio do rei Menelau. O rei estava fazendo uma festa a muitos familiares,
pelas bodas do filho e da filha. A filha casaria com o filho de Aquiles. O
filho casaria com a filha de Aléctor. O rei soube dos homens em sua porta e
mandou que se juntassem a festa. Telêmaco e Pisístrato sentaram ao lado de
Menelau. Eles comeram e disseram quem eram e o que faziam ali. Helena, a mulher
mais famosa da Grécia saiu de seus aposentos com Adraste. Helena pôs no vinho
de todos sem que vissem um remédio para espantar a tristeza. Depois elogiou
Ulisses e contou-lhes muitas histórias. Depois ordenou as servas que
providenciassem um local para Telêmaco e Pisístrato dormirem. Quando amanheceu
o rei perguntou a Telêmaco o verdadeiro motivo de ele estar ali. Ele respondeu
e o rei lhe contou sobre uma conversa que teve com o “Infalível Velho Do Mar”
Uma história com focas
Menelau lhe contou uma história das
conseqüências de ele ter ofendido os deuses. Disse-lhe que conheceu uma jovem
chamada Idoteia que lhe contou sua história e mergulhou no mar. Disse que
quando amanheceu Idoteia trouxera do mar a pele de quatro focas e que planejara
uma artimanha contra o pai. Disse-lhe também que ela mandou que eles se
deitassem em fila e sobre cada um deles atirou uma pele. A cilada estava
ficando insuportável por causa do fedor das focas, mas Idoteia pôs sobre as
narinas de cada um a ambrosia (comida dos deuses) que era tão perfumada que
anulava o fedor das focas. Meio - dia o Velho Do Mar encontrou as gordas focas
e contou-as, mas contou os homens também como focas, sem perceber a diferença e
deitou-se. Os homens seguraram-no com as mãos, mas o velho era bom e os
interrogou. Telêmaco ouviu com concentração a história de Menelau. Sentiu um
misto de calma e de alegria. Afinal, a viagem não fora em vão. Era mesmo
verdade. O pai estava vivo
Em quanto isso, em Ítaca...
Os pretendentes pensavam que Telêmaco tinha
ido para os campos, ver como corriam os trabalhos agrícolas. Mas logo descobriram o que Telêmaco estava
fazendo e ficaram furiosos. Decidiram ir atrás de Telêmaco e amar uma emboscada
para que ele não retornasse vivo. Penélope soube o que os pretendentes tramavam
e ficou furiosa. Quando soube que Telêmaco havia partido chorou muito. Depois
orou a Atena para que ela salvasse seu filho e a deusa ouviu sua prece. Os
pretendentes ouviram a voz de Penélope e ficaram bravos por ela não estar
preparando a boda para o casamento. Os pretendentes partiram para por seu plano
em ação. A rainha Penélope logo relaxou e dormiu. Foi então que Atena criou um
fantasma que disse a Penélope em seu sono que seu filho retornaria. Penélope
acordou e sentia o coração reconfortado. Finalmente sentia esperanças. Os
pretendentes estavam à espera de Telêmaco em Astéride
Aluno (a) Jéssica número 18
Nenhum comentário:
Postar um comentário